Wir hoffen, dass Sie gut ins neue Jahr gestartet sind. Nach einer kleinen Pause und einer kleinen optischen Veränderung, werden wir am Projekt ecuamigos.org weitermachen und Sie weiter informieren über das Geschehen in Ecuador und Deutschland, sofern es beide Länder betrifft.

Des Weiteren möchten wir, dass Sie Teil von ecuamigos.org werden, denn die Idee finden wir nach wie vor gut: Zwei Nationen, zwei Kulturen, die mehr verbindet als Sie im ersten Augenblick denken mögen.

ecuamigos.org ist für Ecuadorianer in Deutschland die Plattform für den Informationsaustausch.

ecuamigos.org ist für Deutsche, die an Ecuador interessiert sind. Die ausführlichen Tourismusseiten sollen hierbei helfen.

ecuamigos.org ist einfach für alle diejenigen, die beide Länder näher kennenlernen möchten bzw. die ein besonderes Faible für beide Länder haben.

ecuamigos.org ist ein Baustein der Deutsch-Ecuadorianischen Freundschaft.

Sofern Sie ein deutsch-ecuadorianischer Kulturkreis in Ihrer Stadt darstellen, melden Sie sich bei uns, wir möchten Ihre Arbeit unterstützen und werden Ihre Veranstaltungen hier kostenlos präsentieren.

Auch 2009 werden wir weiter an der Seite arbeiten und sie laufend aktualisieren. Verpassen Sie nicht die Aktualisierungen, in Kürze werden wir einen Newsletter einführen.

Por supuesto de pronto ofreceremos nuestro servicio también en español.